-
1 рождество
1. christmasсочельник, канун рождества — Christmas Eve
сочельник; ночь под рождество — Christmas night
первый день рождества; рождество — Christmas Day
2. noel3. x-mas4. xmas5. xmases6. yuletide7. Christmas -
2 праздник
1. festival2. high-day3. celebration4. holiday; festivalнеприсутственный день; праздник — bank holiday
прощайте, праздники! — farewell to the holidays!
5. feastпраздник «торжество православия» — Feast of Orthodoxy
праздники, отмечаемые в разные дни — movable feasts
Синонимический ряд:празднество (сущ.) празднество; празднование; торжествоАнтонимический ряд:будень; будни -
3 престольный праздник
Русско-английский большой базовый словарь > престольный праздник
-
4 праздник Рождества
General subject: the festival of ChristmasУниверсальный русско-английский словарь > праздник Рождества
-
5 праздник Рождества Господня
Religion: the festival of ChristmasУниверсальный русско-английский словарь > праздник Рождества Господня
-
6 праздник Рождества Христова
Русско-английский словарь религиозной лексики > праздник Рождества Христова
-
7 святки
1) General subject: Christmas (с 24 декабря по 6 января), Christmastide, Christmastide (с 24 декабря по 6 января), Christmastime, noel, the festivous season, yule, yule-tide, yuletide2) Religion: Christmas (A Christian feast on December 25 or among some Eastern Orthodox on January 7 that commemorates the birth of Christ and is observed as a legal holiday; 2. = Christmastide), Christmastide (The festival season from Christmas Eve till after New Year's Day or in England till Epiphany), Xmas, good tide3) Makarov: festive season, the festive season4) Christianity: Christmas-tide, yule (tide) -
8 праздник
м1) день торжества holiday; рел feast, festivalвсенаро́дный пра́здник — public holiday,
переме́нный пра́здник церк — mov(e)able feast
пра́здник Побе́ды — Victory Day
с пра́здником! — happy holiday!
отмеча́ть пра́здник — to celebrate/to mark/to observe a holiday
Рождество́ - ва́жный церко́вный пра́здник — Christmas is a major Church feast/festival
2) повод для радости и торжества occasion for celebration; празднование celebrationпо слу́чаю пра́здника — to celebrate the occasion
сын верну́лся! вот пра́здник-то! — my son has come back home! This is an occasion to celebrate!
-
9 Праздник Святого Семейства, Марии и Иосифа
Универсальный русско-английский словарь > Праздник Святого Семейства, Марии и Иосифа
См. также в других словарях:
The Nightmare Before Christmas — L Étrange Noël de monsieur Jack L Étrange Noël de monsieur Jack Titre original The Nightmare Before Christmas Réalisation Henry Selick Scénario Tim Burton, Caroline Thompson Musique Danny Elfman Production Jeffrey Katzenberg Socié … Wikipédia en Français
The Nightmare Before Christmas — This article is about the film. For other uses, see The Nightmare Before Christmas (disambiguation). The Nightmare Before Christmas … Wikipedia
The Festival (short story) — The Festival is a short story by H. P. Lovecraft written in October 1923 and published in the January 1925 issue of Weird Tales . It is considered to be one of the first of his Cthulhu Mythos stories.InspirationThe story was inspired by Lovecraft … Wikipedia
The Nightmare Before Christmas (disambiguation) — The Nightmare Before Christmas may refer to: *The Nightmare Before Christmas (1993), a film produced by Tim Burton and directed by Henry Selick **, Wikipedia articles about the franchise **List of characters in The Nightmare Before Christmas ***… … Wikipedia
List of carols performed at the Festival of Nine Lessons and Carols at King's College Chapel, Cambridge — This is a list of carols performed at the Festival of Nine Lessons and Carols at King s College Chapel, Cambridge. The Festival is an annual church service held on Christmas Eve (24 December) at King s College Chapel in Cambridge, England. The… … Wikipedia
Nestor, The Long-Eared Christmas Donkey — is a Christmas television special produced in stop motion animation by Rankin Bass. It was first aired in 1977, and its plot is similar to an earlier Rankin Bass special, Rudolph the Red Nosed Reindeer. Contents 1 Plot 2 Voice cast 3 … Wikipedia
'Twas the Night Before Christmas (1977 TV special) — For the animated cartoon, see Twas the Night Before Christmas (1974 TV special). Twas the Night Before Christmas Directed by Tim Kiley Produced by Joe Layton Ken Welch Mitzi Welsh Written by Dick Clair Jenna McMahon … Wikipedia
How the Sith Stole Christmas — Infobox Film name = How the Sith Stole Christmas director = Ted Bracewell producer = Ted Bracewell writer = Ted Bracewell starring = Ted Bracewell Angela Duke Ben Fletcher distributor = Bracewell Films TheForce.Net released = 2002 runtime = 17… … Wikipedia
festival — /fes teuh veuhl/, n. 1. a day or time of religious or other celebration, marked by feasting, ceremonies, or other observances: the festival of Christmas; a Roman festival. 2. a periodic commemoration, anniversary, or celebration: an annual… … Universalium
festival — /ˈfɛstəvəl / (say festuhvuhl) noun 1. a periodic religious or other feast: the festival of Christmas. 2. any time of feasting; an anniversary for festive celebration. 3. a public festivity, with performances of music, processions, exhibitions,… …
Christmas — Day redirects here. For other uses, see Christmas (disambiguation) and Christmas Day (disambiguation). Christmas … Wikipedia
